Reflections on the May 2011 Spain Protests: What does it all mean?

En la mañana del miércoles 18 de Mayo un joven periodista llamado Mark Jamieson publicaba desde su usuario Twitter @MCLyteNyng un breve vídeo pidiendo a alguien que pudiera explicarle en inglés qué estaba pasando en España que se etiquetaba en Twitter con la etiqueta #spanishrevolution.

Varios usuarios le contestamos y mantuvo conversaciones con algunos usando chats (en Gtalk) intercambio de correos electrónicos y videoconferencias en Skype. Yo fui uno de ellos.

Al día siguiente me pidió permiso para usar mi testimonio, junto al de otras personas, para hacer un vídeo informativo, a lo cual accedí (no sin antes haber contrastado en Internet sus anteriores trabajos en vídeo y comprobar que era un periodista objetivo).

Este es el resultado. Dura casi 9 minutos.

A lo largo del vídeo, según comprobé a posteriori, cuatro personas desde Madrid (2), Cádiz y Valencia, con distintas edades y profesiones le explicamos lo que ocurría, con visiones muy similares. Los cuatro estábamos bien informados por Internet (Twitter, Facebook, blogs, webs del movimiento, vídeos en directo y grabados) . Recordemos que el tratamiento por los medios tradicionales era bastante miope al principio de la semana. Habiéndose desalojado la Puerta del Sol por la policía en la madrugada del martes, las imágenes e informaciones apuntaban a que esto estaba movido por jóvenes antisistema.

Entre todos le explicamos al periodista, cada uno a su manera, las claves para entender lo que pasaba. Le detallamos dónde eran las principales acampadas y demostraciones: en la madrileña Puerta del Sol.

Le pusimos en contexto de protestas anteriores y de la celebración de elecciones locales y autonómicas el domingo 22 de Mayo.

Y él editó este vídeo, citando las fuentes y agradeciendo a sus 4 interlocutores la ayuda prestada.